Zakończenie roku szkolnego 2017/2018

Polska Szkola Bayonne   June 10, 2018   Comments Off on Zakończenie roku szkolnego 2017/2018

Dzieci z rodzinami, Komitet Rodzicielski, nauczyciele naszej szkoły zebrali się licznie w centrum pariafialnym, aby pożegnać Rok Szkolny 2017-2018.

 

Pani Alicja Znorkowski- sekretarz Koła Nowej Polonii w Bayonne, New Jersey

Posted by Polska Szkoła Dokształcająca im. Władysława Reymonta on Saturday, June 9, 2018

 

Dziekujemy dla Zarządu i Członków Koła Nowej Polonii.

Posted by Polska Szkoła Dokształcająca im. Władysława Reymonta on Saturday, June 9, 2018

Dzień Dziecka

Polska Szkola Bayonne   June 1, 2018   Comments Off on Dzień Dziecka

happymlkdaykids1“Kiedy śmieje się dziecko, śmieje się cały świat”.

Z okazji Dnia Dziecka uczniowie Naszej Szkoły mieli wiele okazji, aby w tym dniu uśmiech im z buzi nie znikał.
Ten sobotni dzień przebiegał inaczej niż zwykle. Zamiast lekcji, uczniowie udali się do Hudson Play w Jersey City, gdzie mogli zmagać się nie z wysiłkiem umysłowym ale fizycznym.

 

Dopisały humory i energia do sprawdzenia swoich sił w zabawach sportowych.
Mamy nadzieję, że każde Dziecko w tym dniu czuło się wyjątkowo i miło będzie wspominać ten dzień.

227 rocznica Konstytucji 3 maja

Polska Szkola Bayonne   May 6, 2018   Comments Off on 227 rocznica Konstytucji 3 maja

Składam najserdeczniejsze podziękowania dla Grona Pedagogicznego, za przygotowanie programu z okazji 227 rocznicy Konstytucji 3 maja.
Marcie Wachulec- byłej uczennicy naszej szkoły, za podkład muzyczny.
Rodzicom za dopilnowanie, aby ich pociechy znały swoje teksty, a w szczególności uczniom za wspaniały występ.
To właśnie Wy, moi kochani uczniowie, jesteście następnym pokoleniem, które musi pielęgnować nasze polskie tradycje, nie zapominać o nich i przywiązywać większą wagę. Szczególnie tutaj w Stanach Zjednoczonych- drugim kraju waszych rodziców, tak jak robili to nasi przodkowie.
„Jeśli praca moja przyniosła Polsce pożytek, to spełniłem tylko mój obowiązek wobec Ojczyzny.
Władysław Reymont- patron naszej szkoły

Dzień Polaków i Polonii za granicą

Polska Szkola Bayonne   May 3, 2018   Comments Off on Dzień Polaków i Polonii za granicą

3 maja br. odbył się już po raz drugi, Dzień Polaków i Polonii, w naszym mieście Bayonne.
To dzięki naszemu burmistrzowi miasta- Jimmy Davis z pomocą Alicia Losonczy, mogliśmy cieszyć się, jak ważnym dla nas dniem. Wspaniale przygotowany stół wiejski i gorące dania, przygotowali dla nas rodzice- właściciele Sawa Deli, których dzieci chodzą do naszej szkoły.

Dziękuję Gronu Pedagogicznemu, Uczniom i Rodzicom za wspaniały wieczór…